Эксклюзив: в статье профессора Университетского колледжа Лондона (UCL) говорится, что «колеблющееся» пространство-время может объяснить расширение Вселенной и вращение галактик.

Согласно общепринятым научным представлениям, на темную материю приходится 85 % массы Вселенной. Но сторонники радикальной новой теории гравитации, в которой пространство-время «колеблется», утверждают, что их подход может сделать неуловимую субстанцию неактуальной.

Это предположение, изложенное в новой статье, поднимает спорную возможность того, что темная материя, которая никогда не наблюдалась непосредственно, является миражом, за которым значительная часть физического сообщества гоняется уже несколько десятилетий. Теория рассматривается как совершенно левая и ее еще предстоит тщательно проверить, но последние утверждения вызывают переполох в мире физики.


( Читать дальше )

DailyMail публикует эту новость. Ниже — неофициальный (авторский) перевод:

• Британские и немецкие команды исследователей говорят, что сила, которая, как полагают, расширяет вселенную, реальна
• Тем не менее они признают, что всё ещё понятия не имеют, из чего она состоит

Тёмная энергия, таинственная космическая сила, которая считается движущей силой ускорения расширения Вселенной, является реальной, как заявила англо-немецкая команда астрономов.

После двухлетнего исследования ученых из Университета Портсмута (University of Portsmouth) в Соединенном Королевстве и Мюнхенского университета LMU (LMU University Munich) в Германии пришли к заключению, что вероятность существования тёмной энергии достигает 99.996 процентов.


( Читать дальше )